Si sigues a la PROHACC, ya lo notaste: en este sitio ningún niño puede ser identificado. En las fotos aparecen artes de campaña, donaciones, la casa y momentos de fiesta. Es a propósito, y en este texto te contamos por qué.
La ley protege la imagen del niño
El Estatuto del Niño y del Adolescente (ECA) de Brasil garantiza a todo niño el derecho al respeto. Según el artículo 17, ese derecho incluye la preservación de la imagen y de la identidad. Para quien está en acogimiento, este cuidado pesa todavía más.
Un niño acogido pasó por una situación grave en su familia. Su caso se lleva en la Justicia de la Infancia, que es reservada. Una foto publicada puede revelar dónde está a alguien que no debería saberlo. También puede exponer al niño en la escuela, en el barrio y, años después, en una búsqueda en internet.
Internet no olvida
Piensa en un niño que fue acogido a los 8 años. Vuelve con su familia o es adoptado. Crece, entra a la universidad, busca trabajo. Una foto vieja con la leyenda "niño acogido" sigue ahí, ligada al nombre de una institución. Él no eligió eso.
Cuando no mostramos la cara, estamos protegiendo a la persona adulta que ese niño va a ser. Su historia es suya, y le toca a él decidir si quiere contarla y cuándo.
Grandes organizaciones hacen lo mismo
No inventamos esta regla. Organizaciones de todo el mundo que trabajan con niños siguen cuidados parecidos.
UNICEF tiene pautas éticas para quien produce contenido sobre niños. Entre ellas está cambiar el nombre y ocultar la identidad visual de niños en situación de riesgo. Una buena pregunta antes de publicar cualquier foto es esta: si fuera tu hijo, ¿dejarías que se viera su cara en ese contexto?
Save the Children informa, en sus páginas de donación, que los nombres de las personas citadas en las historias fueron cambiados para proteger su identidad. Y la guía rápida de UNICEF sobre imágenes éticas pide evitar estereotipos, como el niño retratado solo como víctima.
¿Y difuminar la cara?
Puedes preguntar: ¿por qué no difuminar la cara o poner una franja en los ojos? La guía de fotografía de UNICEF en Estados Unidos recomienda no ocultar identidades con pixelado o franjas negras. Esas marcas le quitan dignidad a la imagen y pueden dar la impresión de que el niño hizo algo malo. Por eso, en este sitio preferimos no usar fotos de niños, ni siquiera con franja: mostramos el momento sin mostrar quién es.
Las Orientaciones Técnicas para Servicios de Acogimiento, de 2009, van en la misma línea. Piden que el hogar evite reforzar una imagen de lástima o de estigma de los niños acogidos.
¿Entonces cómo mostramos nuestro trabajo?
La transparencia nos importa mucho. Tienes derecho a saber qué pasa con tu donación. Por eso, mostramos:
- artes de campaña y de fechas especiales;
- las donaciones llegando y siendo organizadas;
- la casa y sus espacios;
- momentos de fiesta, sin niños identificables;
- números generales, como cuántos niños y adolescentes acogemos.
Tampoco contamos historias que permitan identificar a un niño. Los detalles de una historia pueden bastar para que alguien reconozca quién es.
Cómo puedes ayudar
Si visitas la PROHACC, participas en un evento o llevas una donación, te pedimos tres cosas simples:
- No fotografíes ni filmes a los niños, aunque ellos te lo pidan.
- No publiques fotos del hogar que muestren niños, carteles o la dirección.
- Si quieres difundir tu donación, fotografía los artículos, no a las personas. O comparte nuestras publicaciones oficiales.
Pedimos lo mismo a empresas y grupos que hacen acciones con nosotros, por cuidado de quienes dependen de nosotros.
Ver una cara emociona, lo sabemos. Pero creemos que también te vas a emocionar al saber que, detrás de cada foto sin cara, hay un niño protegido.
---
Fuentes
- Estatuto del Niño y del Adolescente, Ley 8.069/1990, art. 17 (texto actualizado en el portal de la Cámara de Diputados): https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1990/lei-8069-13-julho-1990-372211-normaatualizada-pl.html
- UNICEF. Ethical reporting guidelines: https://www.unicef.org/media/reporting-guidelines
- UNICEF USA. Photography Guidelines (2021): https://www.unicefusa.org/sites/default/files/PhotographyGuidelines_11-11-21.pdf
- UNICEF. 8 Quick Steps to Ethical Imagery: https://www.educationcannotwait.org/resource-library/unicefs-8-quick-steps-ethical-imagery
- Save the Children UK, página de donación (aviso sobre nombres cambiados): https://www.savethechildren.org.uk/donate
- CNAS y CONANDA. Orientaciones Técnicas: Servicios de Acogimiento para Niños y Adolescentes, 2009, p. 13: https://www.tjdft.jus.br/informacoes/infancia-e-juventude/informacoes/informacoes/instituicoes-de-acolhimento-1/orientacoes_tecnicas.pdf