إن كنت تتابع PROHACC فقد لاحظت ذلك: في هذا الموقع لا يمكن التعرف على أي طفل. ففي الصور تظهر تصاميم الحملات والتبرعات والدار ولحظات الاحتفال. وهذا مقصود، وفي هذا المقال نروي السبب.
القانون يحمي صورة الطفل
يضمن نظام الطفل والمراهق لكل طفل الحق في الاحترام. ووفقًا للمادة 17، يشمل هذا الحق صون الصورة والهوية. وبالنسبة لمن هم في الإيواء، تزداد أهمية هذه العناية.
الطفل المودَع مرّ بوضع خطير في أسرته. وقضيته منظورة أمام قضاء الطفولة، وهو قضاء سري. وصورة منشورة قد تكشف مكانه لشخص لا ينبغي أن يعرفه. وقد تعرّض الطفل أيضًا للظهور في المدرسة والحي، وبعد سنوات في بحث على الإنترنت.
الإنترنت لا ينسى
فكّر في طفل أُودع في سن الثامنة. يعود إلى أسرته أو يُتبنّى. يكبر، ويدخل الجامعة، ويبحث عن عمل. وصورة قديمة بتعليق "طفل مودَع" لا تزال هناك، مرتبطة باسم مؤسسة. وهو لم يختر ذلك.
حين لا نُظهر الوجه، فإننا نحمي الشخص البالغ الذي سيصبح عليه هذا الطفل. قصته ملكه، وله وحده أن يقرر إن كان يريد أن يرويها ومتى.
المنظمات الكبرى تفعل الشيء نفسه
لم نخترع هذه القاعدة. فمنظمات في أنحاء العالم تعمل مع الأطفال تتبع احتياطات مماثلة.
لدى اليونيسف إرشادات أخلاقية لمن ينتجون محتوى عن الأطفال. ومنها تغيير الاسم وإخفاء الهوية المرئية للأطفال المعرضين للخطر. وسؤال جيد يُطرح قبل نشر أي صورة هو: لو كان ابنك، هل كنت ستسمح بظهور وجهه في هذا السياق؟
وتذكر Save the Children، في صفحات التبرع، أن أسماء الأشخاص الواردين في القصص قد غُيّرت لحماية هويتهم. ويطلب الدليل السريع لليونيسف بشأن الصور الأخلاقية تجنب الصور النمطية، مثل تصوير الطفل ضحيةً فقط.
وماذا عن تمويه الوجه؟
قد تسأل: لماذا لا نموّه الوجه أو نضع شريطًا على العينين؟ يوجّه دليل التصوير لدى اليونيسف في الولايات المتحدة بعدم إخفاء الهويات بالتشويش أو الأشرطة السوداء. فهذه العلامات تنزع الكرامة عن الصورة وقد توحي بأن الطفل ارتكب خطأ ما. ولذلك نفضّل في هذا الموقع عدم استخدام صور الأطفال، ولا حتى بشريط: نُظهر اللحظة دون أن نُظهر صاحبها.
وتسير الإرشادات الفنية لخدمات الإيواء، الصادرة عام 2009، على النهج نفسه. فهي تطلب من الدار تجنّب تعزيز صورة الإشفاق أو الوصمة تجاه الأطفال المودَعين.
إذن كيف نُظهر عملنا؟
الشفافية مهمة جدًا بالنسبة لنا. ومن حقك أن تعرف ما يحدث لتبرعك. لذلك نُظهر:
- تصاميم الحملات والمناسبات الخاصة؛
- التبرعات وهي تصل وتُنظَّم؛
- الدار وأرجاءها؛
- لحظات الاحتفال، دون أطفال يمكن التعرف عليهم؛
- أرقامًا عامة، مثل عدد الأطفال والمراهقين الذين نؤويهم.
ولا نروي أيضًا قصصًا تتيح التعرف على طفل. فتفاصيل قصة ما قد تكفي لكي يتعرف أحدهم على صاحبها.
كيف يمكنك أن تساعد
إن زرت PROHACC، أو شاركت في فعالية، أو أحضرت تبرعًا، فنطلب منك ثلاثة أمور بسيطة:
- لا تصوّر الأطفال ولا تسجّل لهم مقاطع فيديو، حتى لو طلبوا ذلك.
- لا تنشر صورًا للدار تُظهر أطفالًا أو لافتات أو العنوان.
- إن أردت أن تنشر تبرعك، فصوّر المواد لا الأشخاص. أو شارك منشوراتنا الرسمية.
ونطلب الشيء نفسه من الشركات والمجموعات التي تنظم أنشطة معنا، حرصًا على من يعتمدون علينا.
رؤية وجه أمر مؤثر، نعرف ذلك. لكننا نؤمن بأنك ستتأثر أيضًا حين تعرف أن وراء كل صورة بلا وجه طفلًا محميًا.
---
المصادر
- نظام الطفل والمراهق، القانون 8.069/1990، المادة 17 (النص المحدَّث في بوابة مجلس النواب): https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1990/lei-8069-13-julho-1990-372211-normaatualizada-pl.html
- UNICEF. Ethical reporting guidelines: https://www.unicef.org/media/reporting-guidelines
- UNICEF USA. Photography Guidelines (2021): https://www.unicefusa.org/sites/default/files/PhotographyGuidelines_11-11-21.pdf
- UNICEF. 8 Quick Steps to Ethical Imagery: https://www.educationcannotwait.org/resource-library/unicefs-8-quick-steps-ethical-imagery
- Save the Children UK، صفحة التبرع (تنبيه بشأن الأسماء المغيّرة): https://www.savethechildren.org.uk/donate
- CNAS وCONANDA. الإرشادات الفنية: خدمات إيواء الأطفال والمراهقين، 2009، الصفحة 13: https://www.tjdft.jus.br/informacoes/infancia-e-juventude/informacoes/informacoes/instituicoes-de-acolhimento-1/orientacoes_tecnicas.pdf